Bonjour,

Le glossaire sur le noms de lieux d'Henry Suter, disponible en ligne, nous apprend ceci sur l'origine du nom Rhône :

Rhône

Fleuve, nom latin Rhodanus en 62 avant J.C. [Jules César, De bello gallico, Liv I, c. 6], Rodanus fluvius en 869, Rodonus en 915, Rodeno volvente en 941, Aqua Rodani en 1265, Rozer au XIIIème siècle, Aqua Rodagni en 1460, La rivière de Rosne en 1492, Aqua Rodanni en 1493. Son nom viendrait du celtique *rod, « rivière » et *danu, « hardi, fier », ou par aphérèse d´une racine indo-européenne *(f)rodanus, « cours d´eau » ; pour Nègre 1990, ce nom est issu d´une racine préceltique hydronymique *rod-, « couler, humidité », avec un suffixe gaulois *-ano non accentué.

Dans l'Esquisse toponymique de la Vallée du Trient, disponible en ligne sur le site du Club Alpin Suisse, on apprend ceci sur le nom Trient en lien avec le Rhône :

Trayèze, du latin trans Vesbia, sur la carte: Outreuièze — au delà de la Vièze Trereune, » » trans Rhodanus, » » » Outre Rhône = au delà du Rhône Tréjogne

 
Voici quelques pistes en lien avec le Rhône, son évolution et l’évolution de la plaine dans le temps:

• une association Mémoires du Rhône existe depuis 2002, avec pour buts – entre autres – d’encourager, de mener et de diffuser des recherches en sciences humaines et sociales (mais aussi dans certaines disciplines de sciences « dures » comme la géologie) autour du Rhône et de sa plaine, principalement dans la région du Valais, mais avec quelques « débordements » vers la France.
• L’association a organisé plusieurs colloques scientifiques qui ont fait l’objet de publication d’actes de colloques.
  
• une Plateforme Rhône existe également, soutenue par Mémoires du Rhône et les institutions patrimoniales cantonales. Vous y trouvez un grand nombre d’information et de ressources : expositions virtuelles, bibliographie, synthèses historiques ou thématiques, liens, etc. Vous y trouvez également une petite collection de cartes anciennes représentant la plaine du Rhône.

Avec nos meilleures salutations,

La Médiathèque Valais