Bonjour,

L’article d’Antoine Lugon paru dans les Annales valaisannes en 1984, nous apprend ceci sur la toponymie de Salins :

« Quant à l'interprétation du toponyme, elle demeure elle aussi problématique. Faut-il partager l'opinion de Jaccard, qui aurait voulu que Salins signifiât «chez les descendants de Salo ou Sallo, nom propre germain» ? (…) Faut-il plutôt apparenter le nom de notre village avec l'idée de sel (du latin sal, -is) comme n'hésitait pas à le faire Solandieu? Cette deuxième hypothèse, qui vient tout naturellement à l'esprit, est tout aussi discutable. Rien, à ma connaissance, n'atteste en effet la présence d'une saline à Salins. Le nom du lieu-dit Saledo, guère éloigné du village proprement dit de Salins, semble cependant en relation avec l'idée de sel. Quelques concrétions salines repérées par le bétail auraient-elles contribué à nommer le lieu? On n'ose guère trancher. Un toponymiste averti trouverait peut-être son profit à mettre en relation le nom de Salins avec celui de Saillen, que l'on retrouve en deux endroits du territoire communal (l'un près de Turin, encore connu et habité, et l'autre près de Tsanzaffrey, aux confins avec les Agettes). »

Meilleures salutations,

La Médiathèque Valais

Orientations bibliographiques :

• Une communauté suburbaine d'autrefois : essai d'histoire de Salins, des origines à la fin de l'Ancien Régime / par Antoine Lugon.  In: Annales valaisannes. - Sion. - Série 2, année 59(1984), p. 35-86
• Essai de toponymie : origine des noms de lieux habités et des lieux-dits de la Suisse romande / par Henri Jaccard . Lausanne : G. Bridel, 1906