Bonjour,

Le nom du village d'Ayer se prononce A [A] et yer comme [hier].

Dans l'Amorial valaisan de 1946, disponible en ligne, nous apprenons ceci :

AYER

Comm. et par. du Val d'Anniviers, Distr. et Dec. de Sierre. — Ayer 1296, Ayert 1300, Ayers 1301, Ayeir 1303; toponyme identique avec Ayer sur Hérémence et avec Aert 1252, Ayert 1267, anciennes formes d'Agarn (Distr. de Loèche), indiquant une origine alémanique.

Selon l'Essai de toponymie de Jaccard :

"Ayer, nom de villages alpestres : comm. D. Sierre, Ayer, 1327, ham. d'Hérémence, etc., et Ayerne, de nombreux pâturages ; les premiers, du patois ayer, du latin acer, érable, et les seconds de l'adjectif latin acerinus, lieux où il y a des érables."

Pour de plus amples informations, nous vous invitons à contacter le patoisant , auteur du wikipatois d'Hérmence.

Avec nos meilleures salutations,

La Médiathèque Valais

Orientations bibliographiques

• Dictionnaire Historique de la Suisse [en ligne]
  
• Essai de toponymie : origine des noms de lieux habités et des lieux-dits de la Suisse romande / par Henri Jaccard. Lausanne : G. Bridel, 1906 (Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire de la Suisse romande. 2e série ; t. 7)
• La montagne et ses noms : études de toponymie alpine / Jules Guex. Lausanne : F. Rouge, 1946  (Collection alpine ; 5)