Bonjour,

Dans le Bulletin du Sedunum Nostrum "Noms de lieux sédunois d’hier et d’aujourd’hui", on apprend  que le nom de Sion remonte à celui du peuple celtique Seduni. On rencontre le nom de ce peuple chez César, Tite-Live et Pline. […] Sur des monnaies de l’époque mérovingienne figure le locatif Sedunis ou encore Sidunis. La forme Sedunum, création tardive sur la base du nom des Seduni, apparaît pour la première fois en 859.

Dans son article "Sion et le sédunes", paru dans les Annales valaisannes, Albert Hamon amène plusieurs réflexions sur l'étymologie de Sion. Cet article est disponible en ligne dans notre bibliothèque numérique. Il tente de répondre à la question suivante : "Sion est-il, étymologiquement, issu de «Seduni», nom de tribu connu dès l'Antiquité (voir César), ou de «Sedunum», nom de lieu attesté plus tardivement (vers le IXe siècle)?"

Selon un article paru dans le Nouvelliste du 27 février 1957, le nom latin de Sion (Sedunum) n'est pas attesté avant 859. 

Vous trouvez également des pistes dans le bulletin no 70 du Sedunum Nostrum disponible à la Médiathèque Valais - Sion.

Pour plus d'informations, vous pouvez également contacter les Archives de la ville de Sion. 

Meilleures salutations,

La Médiathèque Valais

Orientations bibliographiques :

• Essai de toponymie : origine des noms de lieux habités et des lieux-dits de la Suisse romande / par Henri Jaccard. Lausanne : G. Bridel, 1906. Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire de la Suisse romande. 2e série ; t. 7 

• Henry Suter. Noms de lieux de Suisse romande, Savoie et environs. En ligne : http://henrysuter.ch/glossaires/topoV2.html#Vi1 (Page consultée le 07.08.2012)

• Dictionnaire toponymique des communes suisses = Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen = Dizionario toponomastico dei comuni svizzeri / réd./Red./red.: Florence Cattin ... [et al.] ; documentation/Dokumentation/documentazione: Dorothée Aquino-Weber ... [et al.] ; comité scientifique/wissenschaftlicher Beirat/comitato scientifico: Rolf Max Kully ... [et al.] ; dir./Leitung/dir.: Andres Kristol. Neuchâtel : Centre de dialectologie - Université de Neuchâtel ; Frauenfeld : Huber ; Lausanne : Payot, cop. 2005.
• Dictionnaire historique de la suisse [en ligne]. Sion (commune)

Pour aller plus loin :

• Plans et de cartes topographiques du Valais, Médiathèque Valais – Sion
• Archives de la Ville de Sion
• Archives de la Bourgeoisie de Sion, Archives de l’Etat du Valais